Astérix (voice)
Obélix (voice)
Caius (voice)
César (voice)
Panoramix (voice)
Briseradius (voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice)
(voice) (uncredited)
Astérix (stemme)
7.331
/1976
6.107
/2006
6.773
/1986
6.285
/1989
6.2
/1994
7.476
/2013
4.2
/2003
6.3
/2015
6.6
/1990
5.161
/2005
6.454
/1967
6.938
/2003
5.5
/2017
6.141
/1994
6.632
/1986
6.358
/2005
5.854
/2017
6.581
/2004
6.623
/1981
6.961
/1981
7.162
/1963
6.47
/2005
6.9
/1968
5.034
/2005
5.611
/2006
7.247
/1962
5
/1993
7.043
/1993
5.334
/2000
7.25
/2000
7.972
/1986
6.516
/2008
6.916
/1995
6.782
/1977
6.462
/1980
4.848
/1994
5.5
/1980
