7.358
/2018
7.2
/1961
7.167
/1977
6.931
/1984
7.333
/1982
6.378
/1986
6.1
/1999
8.5
/2014
7.9
/2021
6.628
/2017
5.517
/2017
5.92
/2016
7.06
/2024
7.796
/2012
6.539
/2018
6.364
/2015
7.237
/2017
6.314
/2017
6.703
/2017
7.217
/2015
7.157
/2015
6.7
/1958
7.904
/1998
7.196
/1953
6.578
/1996
7.117
/1996
7
/2003
3.5
/1987
7.029
/1968
6.4
/2021
6.4
/2022
7.476
/2004
6.876
/2001
6.839
/1973
6.25
/2002
5.488
/2007
6.582
/2009
6.3
/2023
4.7
/2002
Pyos (voice) / Пёс (Д'Артаньян)
The Lapdog (Bolonka) (voice) / Болонка (Констанция Бонасье) / кошка Миледи (Миледи Винтер) / летучая мышь
Tolstyak (The Fatty) (voice) / Толстяк (Портос)
Krasavchik (The Handsome) (voice) / Красавчик (Арамис)
The Noble (voice) / Благородный (Атос)
Cardinal's Cat (voice) / Кот кардинала
The Fishing Dog (voice) / рыбацкий пёс / гончий
The Dog-detective (voice) / пёс-сыщик (Шерлок Холмс)
Buckingham's Watch Dog (voice) / сторожевой пёс Бекингема
One-eyed Cat (voice) / одноглазый кот (граф де Рошфор)
Barking Dogs (voice) / шумовое оформление (лай собак)
Translation from French (voice) / закадровый перевод с французского
