9.1
/2011
5.059
/2014
6.813
/1949
6
/2023
6.3
/2011
8.294
/1953
6
/2017
7.9
/2013
7.7
/2012
5.8
/2016
7.1
/2020
7.341
/2022
7.35
/2014
5.895
/2013
6.879
/2011
6.701
/2022
6.942
/1973
6.038
/2024
8.1
/1961
Papa Smurf (voice)
Brainy (voice)
Gargamel (voice)
Hefty (voice)
Grouchy (voice)
Smurfette (voice)
Clumsy (voice)
Azrael (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
6.652
/1993
5.613
/2006
6.326
/2002
7.424
/1992
5.326
/1994
6.761
/1994
6.031
/1994
5.8
/2023
6.7
/2024
5.293
/1992
6.497
/1994
7.1
/2006
8.277
/1946
7.225
/1983
7.2
/1976
6.982
/1944
7.134
/1984
5.8
/1968
7.287
/1987
6.922
/1953
